Erreur SQL :
SELECT a.*, j.* FROM actu AS a LEFT JOIN jardins AS j ON a.idjardin=j.id WHERE a.datedebut BETWEEN '2011-01-01' AND '2011-12-31' AND a.actif='0' ORDER BY a.datedebut ASC