Avec le jardin de son cloître du XIIe siècle et le pommarium, réalisation contemporaine des architectes Herzog & de Meuron, le Musée possède deux espaces remarquables.
Dans le cloître, le jardin dans la tradition des espaces monastiques permet d’admirer des essences de plantes empruntes de poésie.